1. Geltungsbereich und Vertragspartnerin
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche Angebote, Bestellungen, Dienstleistungen und Warenlieferungen der Cargofield GmbH, Zürichstrasse 38, 8840 Einsiedeln («Cargofield»), insbesondere über box.cargofield.ch. Abweichende Bedingungen gelten nur, wenn Cargofield ihnen schriftlich zustimmt.
Wir verstehen diese AGB als transparente Grundlage einer fairen Geschäftsbeziehung. Bei Änderungen gilt für eine bereits bestätigte Bestellung grundsätzlich die bei Vertragsabschluss vereinbarte Fassung.
2. Anfrage, Angebot und Vertragsabschluss
Produktdarstellungen, technische Angaben, Preise, Verfügbarkeiten und Lieferzeiten im Webshop sind unverbindlich. Mit «Angebot einfordern» oder dem Absenden des Bestellformulars wird ausschliesslich eine unverbindliche Anfrage übermittelt. Dadurch entstehen weder eine Zahlungspflicht noch ein Kaufvertrag.
Cargofield prüft Produktauswahl, Verfügbarkeit, Lieferzeit, Versand-, Montage- und allfällige Zusatzkosten und sendet ein persönliches Angebot per E-Mail. Das Angebot gilt während der darin genannten Frist. Ein Vertrag entsteht erst, wenn die Kundin oder der Kunde das Angebot annimmt und Cargofield die Bestellung schriftlich bestätigt.
3. Produktangaben und technische Änderungen
Abbildungen, Masse, Gewichte, Volumen, Farben, Materialien, Kompatibilitäten und sonstige technische Angaben dienen der Orientierung. Branchenübliche Toleranzen sowie konstruktive Änderungen des Herstellers bleiben vorbehalten, sofern Funktion und Zumutbarkeit nicht wesentlich beeinträchtigt werden. Massgebend sind die Angaben im persönlichen Angebot und in der Bestellbestätigung.
Die Kundschaft ist dafür verantwortlich, Fahrzeugmodell, Aufbau, Einbauort, Abmessungen und besondere Anforderungen vollständig und richtig anzugeben. Cargofield unterstützt bei der Auswahl, soweit die notwendigen Informationen vorliegen.
4. Preise und Zusatzkosten
Preise werden in Schweizer Franken (CHF) inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer angezeigt, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben. Der im Webshop angezeigte Preis kann sich bis zur Offerte insbesondere durch Produktvarianten, Lieferkosten, Montage, Sonderwünsche oder Preisänderungen des Lieferanten verändern.
Verbindlich ist ausschliesslich der Preis im schriftlichen Angebot beziehungsweise in der Bestellbestätigung. Versand-, Montage- und Zusatzkosten werden vor Vertragsabschluss transparent ausgewiesen.
5. Zahlung
Im Webshop wird keine Online-Zahlung ausgelöst und es werden keine Karten- oder Bankdaten erhoben. Die Zahlung erfolgt nach Bestellbestätigung und Rechnung gemäss dem darin angegebenen Zahlungsziel. Sofern nichts anderes vereinbart ist, ist der Rechnungsbetrag in Schweizer Franken innerhalb von 30 Tagen ohne Skonto zahlbar.
Bei Zahlungsverzug kann Cargofield einen Verzugszins von 5 % sowie angemessene Mahn- und Inkassokosten verlangen. Weitere Lieferungen können bis zur vollständigen Zahlung zurückgehalten oder von einer Vorauszahlung abhängig gemacht werden.
6. Verfügbarkeit und Lieferfristen
Ist ein Artikel nicht an Lager, wird die voraussichtliche Lieferzeit im persönlichen Angebot mitgeteilt. Angaben im Webshop sind Richtwerte; verbindlich sind nur schriftlich bestätigte Termine.
Lieferfristen verlängern sich angemessen, wenn höhere Gewalt, Lieferengpässe, Transportstörungen, behördliche Massnahmen, fehlende Mitwirkung der Kundschaft oder nachträgliche Änderungswünsche die Leistung verzögern. Teillieferungen sind zulässig, soweit sie zumutbar sind.
7. Lieferung, Montage und Gefahrübergang
Cargofield wählt eine geeignete Versand- oder Lieferart. Sonderwünsche werden nach Möglichkeit berücksichtigt und können zusätzliche Kosten verursachen. Nutzen und Gefahr gehen bei Übergabe an die Kundschaft oder gemäss den zwingenden gesetzlichen Vorschriften über.
Sofern eine Montage vereinbart ist, müssen Fahrzeug, Einbauort und Zugang zum bestätigten Termin geeignet und frei zugänglich sein. Nicht vereinbarte Anpassungen, Wartezeiten oder Zusatzarbeiten können separat verrechnet werden.
8. Prüfung, Beanstandung und Rückgabe
Die Ware ist nach Erhalt unverzüglich zu prüfen. Sichtbare Mängel oder Transportschäden sind innerhalb von 10 Werktagen schriftlich an box@xargofield.ch zu melden. Versteckte Mängel sind innerhalb von 5 Werktagen nach Entdeckung anzuzeigen. Fotos und eine nachvollziehbare Beschreibung erleichtern die Prüfung.
Unbenutzte Standardware kann nach vorgängiger schriftlicher Zustimmung innerhalb von 14 Tagen ab Lieferscheindatum retourniert werden. Rücksendekosten trägt die Kundschaft, sofern die Rückgabe nicht auf einem von Cargofield zu vertretenden Mangel beruht. Kundenspezifisch gefertigte, montierte oder konfigurierte Produkte sind von der Rückgabe ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
9. Gewährleistung und Garantien
Cargofield gewährleistet, dass die Ware bei Gefahrübergang keine Produktions- oder Materialfehler aufweist. Massgebend sind die im Angebot, in der Bestellbestätigung oder beim Produkt genannten Gewährleistungs- und Garantiefristen. Weitergehende Herstellergarantien bleiben unberührt.
Ausgeschlossen sind Schäden durch natürliche Abnutzung, unsachgemässe Lagerung, fehlerhafte Montage oder Verwendung, Überlastung, Unfall, Missachtung von Anleitungen, mangelnde Wartung sowie nicht autorisierte Änderungen oder Reparaturen. Bei berechtigten Mängeln entscheidet Cargofield im gesetzlich zulässigen Rahmen über Reparatur, Ersatz, Minderung oder Gutschrift.
10. Eigentumsvorbehalt
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der Cargofield GmbH. Cargofield ist berechtigt, den Eigentumsvorbehalt auf Kosten der Kundschaft in das zuständige Register eintragen zu lassen.
11. Haftung
Cargofield haftet für direkte Schäden, die durch vorsätzliches oder grobfahrlässiges Verhalten verursacht wurden. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit, indirekte Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn und Datenverlust ist soweit gesetzlich zulässig ausgeschlossen. Zwingende gesetzliche Haftung, insbesondere für Personenschäden und Produkthaftung, bleibt vorbehalten.
12. Datenschutz
Personendaten werden gemäss unserer Datenschutzerklärung und dem anwendbaren schweizerischen Datenschutzrecht bearbeitet.
13. Teilunwirksamkeit, Recht und Gerichtsstand
Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam oder undurchführbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam. An ihre Stelle tritt eine zulässige Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck möglichst nahekommt.
Es gilt materielles schweizerisches Recht unter Ausschluss des Kollisionsrechts. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, Einsiedeln SZ. Zwingende Gerichtsstände, insbesondere für Konsumentinnen und Konsumenten, bleiben vorbehalten.
Stand: August 2026 · Auf Grundlage der Geschäftsbedingungen der KINTEC GmbH für den Anfrageprozess der Cargofield GmbH neu formuliert.